les exemples

• « Having concern for the urgency of conserving and prudently utilizing its natural resources, the Government of the United States regards the natural resources of the subsoil and sea bed of the continental shelf beneath the high seas but contiguous to the coasts of the United States as appertaining to the United States, subject to its jurisdiction and control.
  ”وإذ تراعي حكومة الولايات المتحدة الطابع الاستعجالي للمحافظة على الموارد الطبيعية واستعمالها استعمالا حكيما، فإنها تعتبر الموارد الطبيعية الكامنة في باطن أرض الجرف القاري وقاعه تحت أعالي البحار والمتاخم لسواحل الولايات المتحدة تابعة للولايات المتحدة وخاضعة لولايتها وسيطرتها.